Noboribetsu Grand, Manseikaku หรือ Sekisuitei หน้าหนาว

เมื่อรถบัสจากสถานี JR Noboribetsu จอดที่ Noboribetsu Onsen Bus Terminal ระยะถึงประตูโรงแรมยังเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทาง โดยเฉพาะถ้าหิมะตกและมีเด็กกับกระเป๋าล้อ Noboribetsu Manseikaku กับ Noboribetsu Grand Hotel อยู่ใกล้ปลายทางรถบัสมาก ส่วน Noboribetsu Sekisuitei อยู่สูงขึ้นไป โรงแรมระบุระยะเดินจากเทอร์มินัลประมาณสิบห้านาทีบนทางขึ้นเขา แต่มีรถรับส่งแบบจองล่วงหน้าจากซัปโปโรและสนามบิน New Chitose ให้พิจารณา เส้นทางที่คุณใช้มาถึงจึงเปลี่ยนโรงแรมที่เหมาะ แม้ราคาห้องบนหน้าค้นหาจะเท่ากัน

อย่าเริ่มด้วยภาพบ่ออาบน้ำแล้วค่อยหาทางไปห้อง ในคืนเดียวที่ตั้งใจแช่ออนเซ็น มื้อเย็นและช่วงอาบน้ำจะหายไปถ้ารถมาถึงช้า ประเภทห้องก็ไม่เหมือนกัน: ห้องเสื่อทาทามิที่นอนฟูกไม่เท่ากับ Twin สองเตียง และห้องที่มีอ่างส่วนตัวไม่ได้แปลว่าน้ำเป็นน้ำพุร้อนเสมอ คนที่ยังเลือกระหว่างเมืองออนเซ็นควรอ่าน โนโบริเบ็ตสึเทียบโจซังเค ก่อน ส่วน คู่มือเลือกเรียวกังกับโรงแรมออนเซ็น ช่วยตั้งคำถามเรื่องอาหาร การอาบน้ำ และเตียงบนใบจอง

อาคาร Noboribetsu Grand Hotel — Noboribetsu Grand Hotel

อาคาร Noboribetsu Manseikaku — Noboribetsu Manseikaku

อาคาร Noboribetsu Sekisuitei — Noboribetsu Sekisuitei

รถไฟถึง JR Noboribetsu ไม่ใช่ถึงย่านออนเซ็น

สถานี JR Noboribetsu อยู่คนละพื้นที่กับหมู่บ้านน้ำพุร้อน ผู้มาทางรถไฟส่วนใหญ่ต้องต่อรถบัสขึ้นไป ถ้าซื้อห้องโดยดูเพียงระยะจากสถานีรถไฟ คุณยังไม่ได้วางช่วงสุดท้ายของวัน ให้ตรวจเวลารถบัสที่ใช้ได้จริงหลังขบวนรถไฟมาถึง และเผื่อเวลาเดินจากชานชาลาไปจุดขึ้นรถ เมื่อถึงเทอร์มินัลในย่านออนเซ็น Manseikaku ระบุว่าเดินราวหนึ่งนาที Grand Hotel ก็ระบุระยะใกล้เคียงกัน ความสั้นของเส้นทางนี้สำคัญมากกว่าความต่างราคาห้องเล็กน้อยสำหรับผู้ที่ลากกระเป๋าในหิมะ แต่ควรดูฝั่งถนน ทางเข้า และความลาดชันของจุดที่ต้องเดินในวันนั้น

Sekisuitei ต้องคิดอีกแบบ ระยะเดินที่โรงแรมให้ไว้ประมาณสิบห้านาทีเป็นทางขึ้นเขา โรงแรมแนะนำแท็กซี่หรือรถประจำทางที่ผ่านป้าย Ashiyu Iriguchi ถ้ารอบรถตรงเวลา สำหรับกลุ่มที่มีผู้สูงอายุหรือเด็กเล็ก การ “เดินได้” บนแผนที่ไม่ใช่หลักฐานว่าเดินหลังพลบค่ำด้วยกระเป๋าล้อได้สบาย ให้รวมค่าและเวลาของรถช่วงสุดท้ายไว้ในราคาโรงแรม ไม่ใช่หวังว่าพนักงานจะขับรถมารับโดยไม่ได้จอง การส่งกระเป๋าในญี่ปุ่น ช่วยลดของที่ต้องลาก แต่เสื้อหนาว ยา และของใช้คืนแรกยังต้องอยู่กับตัว

Sekisuitei มีทางเลือกที่อาจลบปัญหาขึ้นเขาได้: รถรับส่งจากซัปโปโรหรือสนามบิน New Chitose แบบต้องจอง ที่นั่ง วันบริการ ค่ารถ และเวลาตัดรับจองขึ้นกับเส้นทางและแผนที่ซื้อ รถนี้เหมาะกับผู้ที่ออกจากจุดต้นทางตามเวลาที่กำหนดจริง ผู้ลงเครื่องหลังรอบรับส่งไม่ควรซื้อห้องบนสมมติฐานว่า “โรงแรมมีรถ” แล้วค่อยแก้ภายหลัง ถ้าเที่ยวบินถึงดึก คืนสนามบิน New Chitose แบบ Air Terminal หรือ Portom อาจทำให้เริ่มทางไปออนเซ็นเช้าวันถัดไปได้มั่นคงกว่า และ แผนคืนสุดท้ายซัปโปโรหรือชิโตเสะ ช่วยไม่ให้ขากลับกดดันจนต้องเช็กเอาต์ก่อนใช้บ่ออาบน้ำ

↔ เลื่อนตารางไปทางซ้ายหรือขวาได้

วิธีมาถึง	Grand Hotel	Manseikaku	Sekisuitei
รถไฟต่อรถบัสถึงเทอร์มินัลออนเซ็น	เดินระยะสั้นถึงโรงแรม	เดินระยะสั้นมาก	ต้องจัดทางขึ้นเขาอีกช่วง
รถรับส่งโรงแรมที่จองจากซัปโปโรหรือสนามบิน	ตรวจว่ามีแผนของตนเองหรือไม่	ตรวจรอบและเงื่อนไขของโรงแรม	ใช้ได้เมื่อจองที่นั่งและเวลาตรงกับการเดินทาง
ขับรถในหิมะ	ตรวจที่จอดและถนนถึงประตู	ตรวจที่จอดและจังหวะมาถึง	ไม่ต้องลากกระเป๋าจากเทอร์มินัล แต่ยังต้องขับบนถนนหน้าหนาว
มาถึงหลังมื้อเย็น	ถามรอบอาหารก่อนจอง	ถามรอบอาหารก่อนจอง	ความเสี่ยงรถช่วงสุดท้ายเพิ่มขึ้น

เลือกห้องจากคนที่จะนอน ไม่ใช่จำนวนที่โฆษณาว่ารับได้

Grand Hotel มีทั้งห้องญี่ปุ่น ห้อง Twin และห้องระดับสูงที่จัดบ่ออาบน้ำต่างกัน ห้องญี่ปุ่นขนาดประมาณ 43 ตร.ม. ให้พื้นที่พื้นมาก แต่จำนวนคนที่พักขึ้นกับฟูกและกติกาเด็ก คนที่นอนเตียงเท่านั้นควรเทียบห้อง Western Twin ที่ระบุชื่อชัดเจน หากต้องการบ่อส่วนตัว ให้เลือกประเภทที่บอกสิทธิ์นั้นตรงบนใบจอง ไม่ใช่ใช้ภาพบ่อรวมประกอบการคาดเดา คู่มือแช่ออนเซ็นครั้งแรก ช่วยคิดว่าทุกคนในกลุ่มจะใช้บ่อรวมได้จริงหรือเปล่า

Manseikaku กระจายห้องกว้างมาก ห้องญี่ปุ่นแปดหรือสิบทาทามิรองรับสี่หรือห้าคนด้วยฟูก ขณะที่ห้อง Western Single เริ่มราว 12 ตร.ม. และ Double ราว 20 ตร.ม. ห้องแบบ maisonette กับห้องชั้นพรีเมียมเป็นสินค้าอีกระดับ การเห็นชื่อโรงแรมเดียวกันในผลค้นหาไม่ได้หมายความว่าราคาเริ่มต้นจะได้ห้องที่เหมาะกับครอบครัวสี่คน ห้องพักทั่วไปมีน้ำอุ่นธรรมดาในอ่างภายในห้อง; บ่อออนเซ็นส่วนตัวเป็นสิทธิ์ของห้องพรีเมียมที่ระบุไว้เท่านั้น ถ้าผู้ร่วมทริปไม่สะดวกใช้บ่อรวม ต้องดูห้องประเภทนี้หรือทางเลือกอื่นพร้อมราคาเต็ม ไม่ควรจองห้องธรรมดาแล้วหวังอัปเกรดตอนถึง

Sekisuitei มีห้องญี่ปุ่นกระจายตามอาคาร Icho, Sakura และ Kobushi, ห้อง Western Double หรือ Twin ในบางอาคาร และห้องญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ใช้ทั้งเตียงกับฟูกสำหรับกลุ่มใหญ่ ห้อง Relaxation Room ที่มีเก้าอี้นวดอยู่ในกลุ่มห้องพิเศษของอาคาร Icho ชื่ออาคารจึงมีผลต่อทั้งห้องและระยะภายในโรงแรม ถ้าพักห้าคน ห้องญี่ปุ่น-ตะวันตกควรถูกเทียบกับสองห้องเล็กที่ Grand หรือ Manseikaku โดยนับเตียงจริง ฟูก ห้องน้ำ และจำนวนผู้ที่คิดราคา แนวทางโรงแรมครอบครัวในฮอกไกโด ช่วยคิดเรื่องที่นอนและกระเป๋าเมื่อเดินทางหลายเมือง แม้การขับรถของทริปนั้นจะไม่จำเป็นสำหรับคืนโนโบริเบ็ตสึ

ห้องทาทามิไม่ได้แย่กว่าห้องเตียงในทุกกรณี เด็กเล็กที่ยังนอนกับพ่อแม่อาจใช้พื้นได้สะดวก แต่ผู้สูงอายุบางคนลุกจากฟูกลำบาก อย่าตัดสินจากคำว่า “ห้องญี่ปุ่นสำหรับห้าคน” โดยไม่ถามว่าฟูกปูตรงไหนและเหลือพื้นที่เปิดกระเป๋าเท่าใด ถ้าต้องขอห้องใกล้ลิฟต์หรือหลีกเลี่ยงบันได ให้ส่งคำถามก่อนจ่ายเงินโดยเฉพาะที่โรงแรมมีหลายอาคาร การเลือกที่พักเมื่อพาพ่อแม่เที่ยว ช่วยทำรายการความต้องการด้านทางเดินและห้องน้ำ แม้ตัวอย่างอยู่โตเกียว

คะแนนเจ็ดด้านบอกสัญญาณกว้าง ๆ เท่านั้น

ถ้าลงรถที่เทอร์มินัลโนโบริเบ็ตสึแล้วต้องลากกระเป๋าไปโรงแรม Grand Hotel และ Manseikaku เหมาะกับการเดินช่วงสุดท้ายมากกว่า Sekisuitei ซึ่งอยู่บนเนิน แต่ถ้าจองรถรับส่งตรงถึง Sekisuitei ได้ การตัดสินใจจะกลับไปอยู่ที่ประเภทห้องและเวลามื้อเย็น อย่าซื้อแผนสองมื้อก่อนรู้เวลารถถึงจริง โดยเฉพาะวันที่ต่อรถจากซัปโปโร

โรงแรม	Access	Space	Comfort	Cleanliness	Neighbourhood	Service	Value
Noboribetsu Grand Hotel
Noboribetsu Manseikaku
Noboribetsu Sekisuitei

ก่อนเลือก Sekisuitei ให้ยืนยันว่ารถรับส่งรับจากจุดไหน ต้องจองล่วงหน้าไหม และขากลับออกกี่โมง หากต้องเดินขึ้นเนินเองพร้อมกระเป๋าในวันที่พื้นลื่น ความต่างของห้องหรือมื้ออาหารอาจไม่คุ้มกับช่วงสุดท้ายนี้ สำหรับ Grand Hotel กับ Manseikaku ให้เทียบจำนวนเตียง ห้องน้ำ และเวลามื้อเย็นในแผนที่ขายจริง ตัวเลือกอีกชุดในย่านเดียวกันคือ Dai-ichi Takimotokan กับ Mahoroba ซึ่งช่วยเทียบว่าตั้งงบเพื่อบ่อขนาดใหญ่หรือห้องก่อน

บ่ออาบน้ำและมื้อเย็นต้องเหลือเวลาให้ใช้

คืนออนเซ็นที่มาถึง 20:00 น. ต่างจากคืนที่มาถึง 15:00 น. โรงแรมทั้งสามมีบ่อรวมและแผนอาหารหลายแบบ แต่รอบมื้อเย็น เวลาปิดรับ และข้อจำกัดเด็กอาจต่างกัน แผนรวมสองมื้อจะคุ้มเมื่อรถไปถึงก่อนมื้อและทุกคนกินได้ตามเวลา หากกลุ่มเดินทางจากซัปโปโรหลังเที่ยวเต็มวัน ให้ถามก่อนซื้อแผนไม่คืนเงินว่าโรงแรมจัดอาหารหลังเวลาปกติอย่างไร การเสียมื้อเย็นไม่ได้เกิดจากคุณภาพโรงแรม แต่เกิดจากตารางรถกับเงื่อนไขจองไม่ตรงกัน แผนฮอกไกโดหน้าหนาวห้า เจ็ด หรือสิบวัน ช่วยเลือกว่าจะวางคืนออนเซ็นตรงไหนของเส้นทางเพื่อไม่ให้มาถึงดึกทุกครั้ง

คนหนึ่งในกลุ่มอาจต้องการอาบน้ำส่วนตัว ขณะที่อีกคนตั้งใจใช้บ่อใหญ่ ให้แยกคำถามว่าในห้องมีอ่างหรือไม่ น้ำในอ่างเป็นน้ำพุร้อนหรือไม่ และมีบ่อส่วนตัวแบบจองเวลาแยกหรือไม่ อย่าใช้คำว่า “มีออนเซ็น” แทนทั้งสามสิทธิ์ บ่อส่วนตัวเทียบบ่อรวมที่คิโนซากิ อธิบายความต่างของรูปแบบอาบน้ำ แต่กฎและราคาของเมืองนั้นไม่ใช่ของโนโบริเบ็ตสึ หากมีรอยสักหรือผู้ใช้รถเข็น ควรติดต่อโรงแรมเรื่องข้อปฏิบัติและการเข้าถึงของบ่อที่จะใช้จริง

เช้าถัดไปก็มีข้อจำกัด ผู้ที่อยากแช่น้ำ กินอาหาร เดินจิโกคุดานิ แล้วขึ้นรถกลับซัปโปโรต้องนับเวลาจริงทุกช่วง รถรับส่งที่จองจากโรงแรมมักมีเวลาออกตายตัว การเดินถึงจิโกคุดานิไม่รับประกันว่าทางเดินชมวิวจะเปิดทุกจุดในหิมะ หากจุดหมายถัดไปคือสนามบิน ให้เผื่อทั้งรถลงจากออนเซ็น รถไฟหรือรถบัสต่อ และเวลาของเที่ยวบิน ตัดสินใจเช่ารถที่ New Chitose ตอนรับเครื่องหรือภายหลัง ช่วยคิดว่าจะรับภาระขับบนหิมะเพื่อคืนเดียวหรือไม่ และ เช่ารถฮอกไกโดทั้งทริปหรือบางวัน ช่วยคิดวันที่รถจอดนิ่งที่โรงแรม

จ่ายราคาเดียวกันให้ได้สิทธิ์เท่ากันก่อนเลือก

เด็กเล็กทำให้การคิดราคาซับซ้อนกว่าผู้ใหญ่สองคน โรงแรมอาจแยกเด็กที่ใช้เตียงร่วม เด็กที่ต้องใช้ฟูก และเด็กที่รับอาหารเป็นคนละอัตรา หากผู้ใหญ่เลือกห้อง Twin แล้วเพิ่มเด็กหนึ่งคน ให้ดูว่าห้องนั้นรับจำนวนผู้เข้าพักตามกฎจริงหรือไม่ และมีผ้าเช็ดตัว อาหาร และสิทธิ์บ่ออาบน้ำของเด็กในข้อเสนอหรือเปล่า ห้องญี่ปุ่นที่รับห้าคนก็อาจคิดค่าฟูกเพิ่มตามอายุ ไม่ควรเอาราคาต่อคนบนหน้าค้นหามาคูณโดยไม่มีใบสรุป ทั้งสามโรงแรมมีผลิตภัณฑ์หลายชนิด การเปรียบเทียบที่ยุติธรรมต้องตั้งกลุ่มผู้เข้าพักเดียวกันก่อน

อีกกรณีคือคนที่ต้องกลับไปสถานี JR Noboribetsu ก่อนรถไฟขบวนเช้า Manseikaku และ Grand อยู่ใกล้เทอร์มินัล จึงมีโอกาสเดินไปป้ายได้ง่ายกว่า แต่ต้องตรวจรถบัสเที่ยวแรก ไม่ใช่สรุปว่าเดินถึงป้ายแล้วขึ้นรถทันที สำหรับ Sekisuitei ให้ถามว่ารถท้องถิ่นหรือแท็กซี่ลงมาทันรถต่อหรือไม่ หากจองรถรับส่งตรงกลับซัปโปโร เส้นทางนั้นไม่เหมือนการกลับสถานี JR Noboribetsu และอาจไม่ช่วยคนที่ต้องขึ้นรถไฟไปเมืองอื่น การมีรถรับส่งหนึ่งเส้นทางจึงไม่ควรถูกนับเป็นสิทธิ์เดินทางได้ทุกทิศทาง

ลองเปิดสามข้อเสนอสำหรับวันเดียวกัน คนจำนวนเดียวกัน และเงื่อนไขยกเลิกเดียวกัน เขียนชื่อห้อง อาคาร เตียงหรือฟูก มื้อเย็น อาหารเช้า สิทธิ์บ่อส่วนตัว และค่ารถรับส่งไว้ข้างราคา แผนที่ดูแพงกว่าอาจรวมสองมื้อ ขณะที่ห้องเริ่มต้นของอีกโรงแรมเป็นห้องเปล่า หากรถของ Sekisuitei ต้องจองเพิ่ม ให้ยืนยันที่นั่งก่อนชำระห้อง ถ้าจะเดินทางด้วยรถยนต์เอง ให้ดูคำเตือนการขับฤดูหนาวใน แนวทางเช่ารถฮอกไกโดหน้าหนาว และอย่าเอาเวลาขับฤดูร้อนมาใช้กับวันหิมะ

สำหรับคนมาทางรถไฟหนึ่งคืน Manseikaku หรือ Grand Hotel ลดความเสี่ยงของทางเดินจากเทอร์มินัล ให้ห้องและบ่อที่เหมาะเป็นตัวตัดสินระหว่างสองแห่ง Sekisuitei น่าสนใจขึ้นเมื่อรถตรงที่จองไว้พาไปถึงประตูและประเภทห้องตรงกับจำนวนคน ไม่ใช่เพราะสมมติว่ามีรถรับส่งทุกเวลา หากเที่ยวนี้เน้นเพียงบ่อใหญ่ของอีกโรงแรมในเมืองเดียวกัน Dai-ichi Takimotokan แยกอาคารหน้าหนาว ช่วยเปรียบเรื่องระยะภายในอาคารก่อนจ่ายเพิ่มกับห้องพิเศษ

ดูห้องและแผนอาหารของ Grand Hotel

เทียบห้องเตียงกับห้องฟูกที่ Manseikaku

ตรวจห้องและรถรับส่งของ Sekisuitei

คำถามที่พบบ่อย

คำตอบด้านล่างสรุปจากเนื้อหาในบทความนี้

ถึงโนโบริเบ็ตสึออนเซ็นกลางหิมะ พัก Grand, Manseikaku หรือ Sekisuitei ให้เข้ากับรถและห้องจริง เหมาะกับใคร?

ก่อนตัดสินใจ ควรเช็กจุดไหนเป็นพิเศษ?

ถ้าเงื่อนไขของทริปไม่ตรง ควรปรับแผนอย่างไร?